金土日発しゅらしゅしゅしゅ

★祝・老松店★イベント情報！！！

0

kirakira　老松店　
　The 1st Anniversary～ありがとう１周年～

早いもので１周年この日を迎える事ができたのも、
kirakira老松店に御来店いただいた皆様のお蔭です
そんな大感謝をこめて、ドカンと誕生祭やらせていただきまーーーす
皆様もドカンとご参加下さーーーい

期間　5/18（金）～5/22（火）の5日間

￥3000お買い上げごとに、わくわくkiraくじが何度でも引けちゃいます
　　何が当たるかお楽しみ～
　　その他、目玉商品多数

そして、そして・・・

なんとkirakira駐車場にて、玄米ライスバーガーのおいでカフェが来るよ
無農薬玄米・野菜にこだわった安心安全なメニューで大人気
美味しいコーヒーとバーガーでランチなんてどうですか　
店長おすすめ　是非一度お試しあれ

　　おいでカフェ営業　（金・土・月・火）AM11:00～PM17:00

おもしろくって楽しいこと満載なイベントになってますので、
ご家族やお友達誘ってみーんなで来て下さいね～

さらに

kirakira　micc店もプチイベントやっちゃいます

期間　5/19（土）～5/21（月）の3日間

目玉商品ご用意しておりまーす

kirakiraならでわの商品が勢揃いですので、この際
老松店、micc店、金土日本店（金、土、日のみの営業）と
3店舗kirakiraのハシゴしちゃって下さい
かなりＨＡＰＰＹな一日になると思います
それでは、スタッフ一同心よりお待ちしております

Check

◇◇◇母の日の贈り物◇◇◇

0

みなさん、こんにちは
ＧＷも残りわずかとなりました～
思う存分満喫してますか
疲れてませんか～ぃ
ＧＷが終わって、次のイベントといえば・・・
５月１３日の母の日です
偉大な母上
みなさんはお母さんとは仲が良いですか
私はお母さんとお買い物したり、ランチしたりとすごく仲良しです
いつも②お世話になっていて、尊敬できるお母さん
日頃の感謝の気持ちを込めて、
ありがとうの言葉で十分なんだろうけど
やっぱり何かカタチとして残したい贈り物がしたいですよね
お母さんの喜ぶ顔が見たーーーーーい
という事で、キラキラには心のこもった母の日コーナーありますよ～ん
オススメなのが、バリ直輸入のアタバック
アタとは・・・インドネシアに自生するシダ科の植物の茎を裂いて編んだもの
編んだ後天日に干し、燻すことで光沢がでます
バリの職人さんが一つ一つ精魂込めて手作りしてるので、温かいんです
編目が細かく丈夫で軽くって、今からの季節よりＧｏｏｄ
１００年もつと云われていて、母から娘の三代もつんです
デザインも豊富で、お母さんもきっと気に入ってくれると思いますょ
お値段￥２９４０～ご用意しております

その他にも、自分で色んな小物を組み合わせて
母の日セットを作ったりと、プレゼント選びも楽しめますよん
このお休みを利用して、母の日の準備をするのもいいですよね

お母さん、ありがとう

インドネシア語で、
Terimakasih ibu (テリマカシイブ)

照れくさくて言えない時は、インドネシア語で言ってみよ～
言葉は通じなくても心を込めれば何でも通じちゃうん

大好きなお母さんへ～

Terimakasih ibu (テリマカシイブ)

Check

要check！イベント情報☆☆☆

0

フリーマーケット
手作り・雑貨フェアー

開催日時　　　　４月２１日（土）午前１０：００～午後１９：００
　　　　　　　　　　４月２２日（日）午前１０：００～午後１８：００

会場　　　　　　ＪＡ・ＡＺＭホール本館大ホール
　　　　　　　　　〒８８０－００３２
　　　　　　　　　宮崎市霧島１丁目１番地１
　　　　　　　　　ＴＥＬ　０９８５－３１－２０００

主催（問合せ）　「before」　
　　　　　　　　　ＴＥＬ　０９８２－２１－５９５０

入場料         　大人の方は（高校生以下は無料）１００円くじをひいて頂き、
　　　　　　　　    入場料とさせていただきます。
        　           当日使える３００円分の商品券や雑貨がもれなく当たります!

宮崎県内の雑貨店が４０店舗大集結するフリーマーケット
そんなＢＩＧイベントにｋｉｒａｋｉｒａも大出店しまーす
雑貨好きにはたまらない間違いなく楽しい見どころ満載な
イベントとなっておりますので、是非是非遊びに来て下さい
ｋｉｒａｋｉｒａファミリーの皆さん見覚えのあるスタッフ発見したら
声かけて下さいねでは、ご来場お待ちしておりまーす

Check

春一番☆春コーデ♪

0

桜満開スプリングゥー

春一番のブログでーす皆さん、こんにちは
春ですね～・・春ですよ
お花見行きましたか
私はまだゆっくり桜を見れてないので、今度の週末に
子供とお花見行こうねって約束しました
最近ほんとポカポカ陽気でバリ陽気
過ごしやすくなりましたよね
新しい事がいっぱいの４月、色んな出会いもたくさんあるので
友達や恋人作りなどなど・・・春をおもいっきり楽しんじゃえーーーい

て事で、出会いを求めるならまずはキラキラへ～
春コーデちょこっとだけ紹介しまーす

花柄チュニック（ホワイト）￥3990
インナーオレンジタンクトップ￥1470
ピンクスカート￥2310
シフォン風スカーフ￥1050、帽子￥840
ビーズベルト￥1890、ネックレス￥1470
アタショルダーバック￥6720

春、夏いけちゃうカラフルでルーズ感がカワイイ
涼しいスタイルになっております

花柄ロングスカート￥1995、黒ロンＴ￥1050
オレンジストール￥1050、靴￥2310
ＵＶ帽子￥1260、ネックレス￥1470
ショルダーバック￥1260

春夏秋・・・冬まで！オールシーズン使えちゃうアイテム
幅広い年齢層で着こなせる落ち着いたスタイルになっております

その他にも、ストール・パレオと色とりどりのアイテムを揃えております
自分の春カラーを見つけに来て下さい

ストール￥525～

パレオ￥1470～

それぞれ個性的でキュートなキラキラスタッフが
お客様に合ったオシャレをおすすめ出来ますので、
是非出会いとオシャレを求めて遊びに来て下さい

そして、そして～近日
バリよりたくさんの雑貨達がドカーンとやって来ますよ
乞うご期待＆お楽しみにん
では、では～バーイテンキュー

Check

鹿児島アエールプラザ店の紹介

0

この冬は本当に厳しい寒さの日本列島でしたが、３月に入り紅梅の蕾が
あちこちで開いているのを見ると春の足音を感じるような気がします。

さて、先月初め特急列車に乗り宮崎から鹿児島まで行って来ました。
目的は、昨年8月に鹿児島に行ったときにご紹介できなかったkira kiraの
鹿児島中央駅前一番街アエールプラザ店に行くことと、世界で大活躍している指揮者佐渡裕さん率いるシエナウインドオーケストラの演奏会に行くことです。

約２時間半の列車の旅・・・キラキラ輝く錦紅湾の向こうにどっしりと構えた桜島が見えてきました。
そして間もなく鹿児島中央駅・・・九州新幹線が開通して活気に満ち溢れていました（羨ましい～）。

そんな鹿児島中央駅からすぐの一番街を少し歩くとアエールプラザが見えてきました。

まるで万華鏡のような色鮮やかなアーケードの天井
ちょうどそのすぐ真下辺りがアエールプラザ・・・kira kiraはその２階です

アーケードのずーっと先まで続く黄色の垂れ幕が印象的・・・
「中央駅商店街いっど！」
商店街盛り上げ隊の方々の気合が感じられます（笑）

エントランスの右側にはkira kiraの定番白いガネーシャ

店内左側にはオーナーが自信を持って買い付けてきたバリの可愛い木彫りたち

バリでは親子三代まで長持ちするという丈夫なアタバッグコーナー
シダ科の植物の茎を編み上げ燻したバッグ
使い込むほどに良い味が出ます！

中央奥にはバリの代表的な花、プルメリア・蓮（ロ－タス）・ハイビスカスを
モチーフにした色鮮やかな絵画が沢山・・・
真っ白いソファーに座ってゆっくり選んでみては！

ピンクのバティックののれんがパッと目を惹きます

同じkira kiraの店内でも、ディスプレイの仕方によって全く違うアジアンのお店に来たような感じ・・・
カウンターに座り心地よいアロマの香りに包まれて、店長からいただいた美味しいコーヒーを飲みながらほっこりさせてもらいました。

さて、その後いよいよもうひとつの目的でもあるシエナウインドオーケストラの演奏会ですが・・・
とにかく一言で言うと、素晴らしかったです！

佐渡さん率いるシエナのファンの方ならもちろん御存じでしょうが、演奏のラスト、アンコールの最後の曲では会場の観客たちもマイ楽器を持って舞台に上がり、オーケストラの一員として演奏できるんです！

一度その様子をテレビで観ていた私も、もしかして？のチャンスのために先ほど立ち寄ったkira kiraでバリの楽器を買っていたのです（笑）

佐渡さんから「会場の皆さん！最後は皆さんと一緒に演奏して是非盛り上がりましょう！楽器を持ってきている方はどうぞ舞台に上がってきてください」との呼びかけ・・・

すると、「待ってました！」とばかりに楽器ケースからフルートやクラリネット、トランペット、トロンボーンなどの立派な楽器を取り出した観客の方々がちょっと恥かしげに舞台にどんどん上がっていくではありませんか（驚）

私の横に座り、演奏を聴きながら途中で何度も感動の涙を流していた地元の中学２年生の女の子・・・吹奏楽部に入り今日はどうしてもこの演奏を聴きたくて親にお願いして会場まで送ってもらったらしい。
その子が「えーーーっ？そんなの全然知らなかった～。私も楽器持ってくれば良かった～」と悔し泣きしていました。

このときのために一応バッグに準備していたバリの楽器・・・
マイ楽器を持って舞台に上がっていく人達に圧倒されすぎて前に出て行く勇気がない私は、すかさず彼女に「もしよかったら私の持ってきた楽器持って舞台に上がりませんか？マラカスだけど・・・」

「え～っ！でもマラカスなんてどうやって扱って良いかわからないからいいです」という返事・・・

ちなみにバリのマラカスというのはこれです（笑）

真ん中の真っ赤な木彫りのリンゴのマラカス　↑
他にもレモンや西洋なしがあります（各９４５円）
フルーツ盛り合わせに見えるけど、振るとシャカシャカ音が鳴ります（笑）

結局この日買ったバリのマラカスは陽の目を見ないままでした。
私にほんの少しの勇気さえあれば、佐渡さんと同じステージに立ち演奏できたのに・・・

でも観客の心がひとつになれた素晴らしい演奏でした。
最後の楽曲「星条旗よ永遠なれ」に私も精一杯の手拍子で参加しました。

まさに「この幸せなひとときよ永遠なれ」・・・
そう思える素敵な時間でした。

というわけで、心がパッと晴れわたるようなkira kiraな一日に感謝です。

鹿児島にお越しの際は是非、こじんまりとまとまり大変アットホームな一番街アエールプラザ店、目の前に雄大な桜島を一望できるドルフィンポート店に遊びにいらしてくださいね！

Check

◆春のわくわくセール◆

0

春のわくわくセールやっちゃうよ～

SALE! SALE!! SALE!!!

まだまだ寒いけど、kirakiraはいつもHOT
kirakiraファンの方はもちろん、そうじゃない方も
み～んなが楽しめるイベントやっちゃうよん
これを逃したら春は来ないってくらい素敵な商品がお安く　　　なってますので、わくわくドキドキしに来て下さい
感謝を形に・・・そんな大SALEで～す

鹿児島店(ドルフィンポート店、アエールプラザ店)
2月24日(金)～27日(月)に開催いたします

●お楽しみ袋￥1050￥2100(毎日限定各３コ)
●家具&インテリアセレクト商品20%off～
●オールドバティック服20%off
●洋服3枚以上お買い上げで10%off
●エプロンドレスall￥1050
●バリのコットンスカーフ￥420
●サンダルall￥525
●カラフルラタンバッグall￥1050
●かごバッグSサイズ￥630
●アウトレット商品多数

では、では皆様お待ちしてまーす

Check

Happy　Valentine´s　Day♪

0

秋・冬限定
フェアトレード・チョコレートでバレンタイン

フェアトレード・チョコは、植物油脂や乳化剤を使わずに、
昔ながらの農法で栽培されたカカオと黒砂糖を混ぜ合わせて作っています
デリケートなココアバターを１００％使用していて、スイス伝統の練り技術なので
やさしい上に、極上の口どけなんです

チョコ好きにはたまらない、やめられなくなるおいしさ
全部で８種類あるので、食べ比べするのも楽しいですよ

全８種類　各￥２９０

オーガニック・ビター
ミルク
ヘーゼルナッツ
オレンジ
ホワイト・クリスピー
レーズン＆カシューナッツ
シナモン
コーヒー

パッケージもすごく可愛いので、友チョコにもぴったり

チョコ+フォトフレーム￥８４０
￥１１３０
チョコ+ハートグラス￥７３５
￥１０２５

　　　　チョコ+手帳￥１４７０
￥１７６０

チョコと小物を合わせると、お手頃だけどすごく喜ばれる
バレンタインギフトになります
たくさんの小物たちが揃ってますので、チョコとの組み合わせが色々できて
選ぶのも楽しいですよ

フェアトレード・チョコレートは本当に美味しいので、
食べる人をハッピーにしてくれます
大好きなあの人をHappyにしてあげましょ

kira kirast.Valentine

※フェアトレード（公平貿易）とは・・・発展途上国で作られた作物や製品を
適正な価格で継続的に取引することで、生産者の生活向上を支える仕組みです。

このフェアトレードチョコレートは、生産国であるボリビアのエルセイホのカカオと
フィリピンの農民たちの生活を応援するチョコレートでもあります。
作る人、食べる人みんなが幸せになれるチョコレートなのです。

　

Check

☆2012年　初春のご挨拶☆

0

　　　　　祝　2012年　辰年　

☆　いよいよ2012年の幕開けです　☆

　　　　新しい年を元気にお迎えのことでしょう。

　　　今年も皆様にとって、たくさんの幸せが花ひらく一年に

　　　なりますように　

　　　　今年もどうぞよろしくお願いします。　

◎　金土日・Kira　Kiraでは、辰年にちなみバリで沢山の

　　木彫りの置物やモビールを買い付けてきました。

     また、各店舗の初商より福袋を準備し、お客様のご来店を
　　
　　お待ちしています。　◎

　　　　　　　　　　★　初商のご案内　★

◇　　金土日　　◇
　　　　　綾本店　　　　　1月6日（金）　10：00～17：00

◇　Kira Kira　◇
　　　　　宮崎駅西口老松通店　　　1月3日（火）　11：00～20：00

　　　　　宮崎MRT　micc店　　　　1月2日（月）　10：00～19：00
                              　　     　　1月3日（火）　10：00～19：00
                              　　    　　1月4日（水）　10：00～20：00

　　　　　鹿児島アエールプラザ店　 1月3日（火）　10：00～19：00

　　　　　鹿児島ドルフィンポート店　 1月1日（日）　11：00～20：00

今年も金土日・Kira Kiraの雑貨たちが、皆様の暮らしに

小さな幸せをお届けできますように　　　　　　　　　　

Check

☆★☆Happy　Merry　Christmas☆★☆　

0

街中どこもかしこもキラキラしているXmas
クリスマスって、私的にクリスマス当日よりも
それまでの準備や街の雰囲気が楽しくって
ワクワクドキドキするんですよね
何歳になってもクリスマスを楽しみたーい
ホントの話し・・・サンタはいるんです

って事でクリスマスを盛り上げてくれる
バリのオリジナル雑貨たちを紹介します

ツリーオーナメント　各￥105～￥420
お座りサンタネコ木彫り￥1890
エンゼル木彫り　大￥1260　中￥1050　小￥840
Xmasマグカップ￥735
アベーシア棚SALE￥6300

アイアンサンタ￥3360・サンタハート￥2520
スノーボードサンタ＆雪だるま　各￥1680　

Xmasツリーオルゴール（グリーン・ホワイト）各￥2100
サンタイヌ＆ネコ　各￥840
Welcomeサンタネコ　大￥1260小￥735
アイアン雪だるま￥1680

アイアンWelcomeサンタ￥1260

サンタモビール￥1890

雪だるまモビール￥1890

雪だるま木彫り　大￥1260　中￥1050　小￥840
アルミアルファベット各￥105
ランプシェード（左・￥15750　右￥7350）

バリからハッピーになれるアイテムを沢山集めてきたので
みーんなで2011年のXmasを楽しみましょ

それと、それとクリスマスといえばプレゼントですよね～
家族、友達、大切な人・・・何かカタチにして贈りたい気持ちになるのは
やっぱりサンタクロースの影響かも
そんな優しい気持ちをキラキラはお手伝いし隊
贈り物に最適な商品が沢山揃ってますので、必ず何か見つかると思います

ガムランボールフェアも開催中
クリスマスまでセールしてますので、世界に一つだけの夢叶うガムランボールを
是非、是非みつけに来て下さい
私も自分のと、幸せになってもらいたい大切な人にとガムランボールGetしました

クリスマス用に可愛いラッピングもしておりまーす
では、皆さんお待ちしておりまーす

Happy　Merry　Christmas　2011
ＩＳａｎｔａ
ＩＫｉｒａｋｉｒａ